
“U Kozáků”
Cottage in Okrouhlá Radouň
The cottage is located on the quiet outskirts of the village of Okrouhlá Radouň off the main road. It is intended primarily for family recreation (2 adults and a maximum of 4 children or a maximum of 4 adults and 2 children). It has a separate entrance through a small yard. There is a kitchen, living room, two bedrooms (second bedroom in the attic) and a bathroom. The kitchen is fully equipped for cooking. The living room has a sofa bed, a fireplace and a TV. The windows of the living room are south and west facing with a nice view of the garden and the hills and woods beyond. From the living room there is an exit to the garden terrace. The bedroom has a large double bed, a cot and an extra bed. In the attic there are three single beds. The bathroom has a shower, sink, toilet and washing machine. There is a barbecue and a comfortable outdoor seating area in the backyard. Bicycles can be placed under the canopy in the backyard.


History
The original cottage was built in 1873. It had only two living rooms, an adjoining cellar, a barn and a stone barn. In 1916 (this year is inscribed on the beam of the roof), part of the cottage was rebuilt by Mr Kozák’s family and the village became known as “U Kozáků”. The existing two living rooms were enlarged and a bedroom was added. The wall adjacent to the cellar – almost one metre thick – was preserved. It is built of rough stone, as was the custom in this region. The new walls of the cottage are brick, only 45 cm thick. Two windows dating from 1873 have also been preserved, the other two are ‘modern’ windows dating from 1916.
The old cottage (as we call it) has been modernized, especially the new bathroom with toilet and the new entrance vestibule. We have extended the original hallway into a kitchen with dining area. During the renovation, we tried to preserve as many original structural elements as possible, revealing a beautiful 1873 archway between the kitchen and living room. There is an underfloor heating system under the tiled floor. We have used the original materials and at the same time modernised the premises for a comfortable and enjoyable holiday or long weekends for you, our guests. We have demolished the stone barn on the recommendation of a structural engineer. In its place we built a new cottage, which is intended for us.
Trips
The surrounding area offers hiking, mushroom picking, cycling. Natural swimming is in the Antonka quarry near Kamenice nad Lipou (15 km), in the sandpit near the village of Jarošov (8 km) or in a small swimming pond (1 km). Nová Včelnice (4 km) offers a ride on the Jindřichohradec narrow-gauge railway. In the village there is a new outdoor sports ground – a playground with a sandpit, swings …
In winter there is skiing – cross-country skiing with maintained track, downhill in Horní Radouň (2 km), ski lift Ski Club – Čihadlo (about 700 m above sea level, length 420 m, difficulty mild to medium).

Parking
Free parking for 2 cars in the parking lot in front of the house
Internet
Wireless internet access is available throughout the property free of charge.
Kitchen
Dining table + 4 chairs
Highchair for children
Cooktop
Kitchen utensils
Electric kettle
Coffee maker
Fridge with freezer
1.Bedroom
Double bed (d = 2 metres)
Sofa bed (extra bed for 1 person)
Baby cot (up to 2 years)
Bed linen and towels
Wardrobe
Dresser
2.Bedroom – attic
3 Singl beds
2 Shelf dressers
Bathroom
Toilet paper
Towels
Shower cubicle width 90 cm
Washing machine
Living room
Sofa bed for comfortable sleeping for two people
Armchair, table
Fireplace stove
TV
Media and Technology
Wi-Fi free
TV
Other equipment
Clothes dryer
Underfloor heating
Heaters
Animals
Pets are allowed by prior arrangement.
Exterier
Sun terrace with seating
Barbecue with seating in the yard
Garden
Food and drink
Tea and coffee making equipment
Activities
Cycling
Hiking
Mushrooming
Skiing
Exterior and view
View of forests and mountains
Garden view
Characteristics of the building
House with separate entrance
Services for families and entertainment
Books for children and adults
Board games, cards, memory game
More
All areas non-smoking
We speak languages
Czech
English
Accommodation rules HERE
